حروف تعريف معيين براي اسمهاي مفرد و جمع در گرامر ايتاليايي

شنبه ۰۳ مهر ۹۵ ۰۹:۵۵ ۵,۱۹۴ بازديد

حروف تعريف معيين براي اسمهاي مفرد:
ARTICOLI DETERMINATIVI AL SINGOLARE

حرف تعريف واژه اي است كه قبل از اسم مي آيد و به جنسيت و تعداد آن دلالت دارد. كليه اسمها در زبان ايتاليايي داراي جنسيت مذكر يا مونث هستند. براي اسمهاي مفرد يا جمع همچنين مذكر يا مونث، حرف تعريف مختص خود استفاده ميشود.

انواع حروف تعريف مفرد
Il	La	L'	Lo

براي اسمهاي مذكر كه با حروف بي صدا شروع مي شوند از حرف تعريف IL استفاده ميكنيم. همانطور كه مشاهده ميكنيد اسامي مذكر به حرف O ختم ميشوند.

MASCHILE مذكر
ARTICOLO	PAROLA	معني
IL	GELATO	بستني
IL	CUOCO	آشپز
IL	NUMERO	شماره
IL	FORMAGGIO	پنير
IL	GIORNO	روز
IL	BOSCO	جنگل
IL	LIBRO	كتاب

برخي از اسمهاي مذكر به حرف E ختم ميشوند كه نمونه اي از اين اسمها را ميبينيد.

MASCHILE مذكر
ARTICOLO	PAROLA	معني
IL	GIORNALE	روزنامه
IL	DENTE	دندان
IL	CUORE	قلب
IL	CAFFE'	قهوه
IL	DOTTORE	دكتر
IL	SIGNORE	آقا
IL	FIORE	گل
IL	MARE	دريا
IL	SALE	نمك
IL	PESCE	ماهي
IL	PANE	نان
IL	MESE	ماه
IL	LATTE	شير
IL	VIGILE	پاسبان

براي اسمهاي مونث كه با حروف بي صدا شروع مي شوند از حرف تعريف LA استفاده ميكنيم. همينطور كه مشاهده ميكنيد اسامي مونث به حرف A ختم ميشوند.

FEMMINILE مونث
ARTICOLO		معني
LA	MACCHINA	ماشين
LA	BICICLETTA	دوچرخه
LA	CHIESA	كليسا
LA	VALIGIA	چمدان
LA	PASTA	پاستا
LA	TAVOLA	ميز
LA	SIGNORA	خانم
LA	RUBRICA	دفترچه تلفن

برخي از اسمهاي مونث هم به حرف E ختم ميشوند كه نمونه اي از اين اسمها را ميبينيد. براي تشخيص جنسيت كلماتي كه به E ختم ميشود تنها راه، نگاه كردن در ديكشنري است.

FEMMINILE مونث
ARTICOLO	PAROLA	معني
LA	LEZIONE	درس
LA	CHIAVE	كليد
LA	CARNE	گوشت
LA	BASE	پايه
LA	NAZIONE	ملت
LA	COLAZIONE	صبحانه
LA	PELLE	پوست
LA	GENTE	مردم
LA	NOTTE	شب
LA	NAVE	كشتي
LA	CANZONE	آهنگ
LA	STAGIONE	فصل
LA	CAPITALE	پايتخت
LA	TELEVISIONE	تلوزيون

نكته: كلماتي كه با پسوند ZIONE تمام ميشوند هميشه مونث هستند.
نكته: روزهاي هفته همگي مذكر هستند بجز يكشنبه.

براي اسمهاي مذكر يا مونثي كه با حرف صدادار شروع ميشوند از حرف تعريف L' استفاده ميكنيم.

MASCHILE مذكر			FEMMINILE مونث
ARTICOLO	PAROLA	معني	ARTICOLO	PAROLA	معني
L'	OROLOGIO	ساعت	L'	ATTENZIONE	توجه
L'	ANIMALE	حيوان	L'	ESTATE	تابستان
L'	OCCHIO	چشم	L'	IMMIGRAZIONE	مهاجرت
L'	OSPEDALE	بيمارستان	L'	INFORMAZIONE	اطلاعات
L'	AMORE	عشق	L'	APE	زنبور عسل
L'	ARRIVO	ورود	L'	ARTE	هنر
L'	ORECCHIO	گوش	L'

براي اسامي مذكر كه با حرف Sو حرف بعدي بي صدا شروع مي شوند از LO استفاده ميكنيم. همينطور براي اسامي مذكري كه با حرف Z شروع ميشوند.

MASCHILE مذكر
ARTICOLO	PAROLA	معني
LO	STUDENTE	دانش آموز پسر
LO	STADIO	استاديوم
LO	SPAGNOLO	اسپانيايي
LO	SPORT	ورزش
LO	STATO	كشور
LO	SQUALO	كوسه
LO	STRUMENTO	وسيله
LO	ZIO	عمو يا دايي
LO	ZUCCHERO	شكر
LO	ZOO	باغ وحش

اما براي اسامي مونث كه با Sو حرف بعدي بي صدا شروع مي شوند طبق روال معمول از LA استفاده ميكنيم.

FEMMINILE مونث
ARTICOLO	PAROLA	معني
LA	STUDENTESSA	دانش آموز دختر
LA	STAMPA	چاپ
LA	SPAGNOLA	اسپانيايي زن
LA	STRANIERA	خارجي زن

البته هميشه اسامي مذكر به O و اسامي مونث به A ختم نمي شوند و كلماتي هم از اين قواعد استثنا هستند مثل:

ECCEZIONI استثنا
ARTICOLO	PAROLA	معني
LA	MANO	دست
LA	FOTO	عكس
IL	DIPOLOMA	ديپلم
IL	CINEMA	سينما
IL	PROBLEMA	مشكل

كاربردهاي حرف تعريف معين در زبان ايتاليايي:
L'articolo determinativo si usa

با اسامي اشياء
Il tavolo	ميز
La penna	خودكار

با صفتها و ضميرهاي ملكي
I miei genitori	والدين من

با اسامي معني
La fede	ايمان
La salute	سلامت

با رنگها و لباسها
Il cappotto	پالتو
Il rosso	قرمز

با اعضاي بدن
La mano	دست
La faccia	صورت

با اسامي روزها و ماهها
La domenica	يكشنبه
Il marzo	مارچ

با نام خانوادگي فرد
Il signor Bianchi	آقاي بيانكي
La signora Gucci	خانم گوچي

با اسامي شغلها
Lo scultore	مجسمه ساز
Il muratore	بنا

با اسامي فلزات
Il ferro	آهن
L'oro	طلا

با جهت هاي جغرافيايي
Il nord	شمال
Il sud	جنوب
L'est	شرق
L'ovest	غرب

با اسامي ميوه ها و حيوانات
Il cane	سگ
La mela	سيب

با اسامي درختان
La palma	نخل
Il melo	درخت سيب

با اسامي اعياد و جشنهاي مذهبي
Il natale	كريسمس
La penteغير مجاز مي باشدte	پنته كُسته
La pasqua	پاسكوا

با اسامي كوهها، رودها
Il Danubio	دانوب
Le Alpi	رشته كوه آلپ
I Pirenei	رشته كوه پيرنه

با اسامي دروس
La matematica	رياضي
La chimica	شيمي
La storia	تاريخ

با اسامي كشورها
L'Egitto	رياضي
Il Brasile	شيمي
Il Belgio	تاريخ
Il Peru	پرو
Il Cile	شيلي
Il Canada	كانادا
L'Uruguay	اروگوئه
Il Venezuela	ونزوئلا
Il Giappone	ژاپن
Gli stati uniti	ايالات متحده

با اسامي برخي شهرها و استانها مثل آموزش زبان ايتاليايي
Il Piemonte	پيه مونته
L'Aquila	لاكويلا
L'Aia	لايا
Il Pireo	پيرئو
La Spezia	لاسپِزيا
Il Veneto	وِنِتُ
Il Cairo	قاهره
La Mecca	مكه

با اسامي افراد معروف
Il famoso Giorgio Armani	جورجيو آرماني معروف

حروف تعريف معيين براي اسمهاي جمع:
ARTICOLI DETERMINATIVI AL PLURALE

انواع حروف تعريف جمع
Gli	Le	I

نحوه جمع بستن اسامي

Iبراي جمع بستن كلمات مذكر كه با حرف بي صدا شروع ميشوند و به حرف O ختم ميشوند، حرف اخر كلمه را از O به I تغيير ميدهيم و همچنين حرف تعريف IL را به I تغيير ميدهيم.

كلمات مذكر
حرف تعريف مفرد	حرف تعريف جمع
il gelato	i gelati
il cuoco	i cuochi
il numero	i numeri
il formaggio	i formaggio
il gusto	i gusti

در مورد كلمات مذكري كه با حرف بي صدا شروع ميشوند و به E ختم ميشوند، حرف آخر كلمه را از E به I تغيير ميدهم.

كلمات مذكر
حرف تعريف مفرد	حرف تعريف جمع
il vigile	i vigili
il giornale	i giornali
il cuore	i cuori
il dottore	i dottori
il signore	i signori
il fiore	i fiori
il mare	i mari
il sale	i sali
il pesce	i pesci
il pane	i pani
il mese	i mesi

Le براي جمع بستن كلمات مونثي كه با حرف بي صدا شروع ميشوند و به حرف A ختم ميشوند، حرف آخر كلمه را از A به E تغيير ميدهيم و همچنين حرف تعريف LA را به LE تغيير ميدهيم.

كلمات مونث
حرف تعريف مفرد	حرف تعريف جمع
la macchina	le macchine
la bicicletta	le biciclette
la chiesa	le chiese
la valigia	le valigie
la tavola	le tavole
la casa	le case

براي اسمهاي مونثي كه با حرف بي صدا شروع ميشوند و به E ختم ميشوند، حرف آخر كلمه را از E به I تغيير ميدهيم و حرف تعريف LA را به LE تغيير ميدهيم.

كلمات مونث
حرف تعريف مفرد	حرف تعريف جمع
la lezione	le lezioni
la chiave	le chiavie
la carne	le carni
la base	le basi
la nazione	le nazioni
la colazione	le colazioni
la pelle	le pelli
la parte	le parti
la notte	le notti
la canzone	le canzoni
la televisione	le televisioni

براي اسمهاي مونثي كه با حرف صدا دار شروع مي شوند و به E ختم ميشوند، حرف آخر كلمه را از E به I تغيير ميدهيم و حرف تعريف L’ به LE تغيير ميكند.

كلمات مونث
حرف تعريف مفرد	حرف تعريف جمع
l'attenzioni	le attenzioni
l'estate	le estati
l'immigrazione	le immigrazioni
l'informazione	le informazioni
l'ape	le api
l'arte	le arti

Gli براي جمع بستن كلمات مذكري كه با حرف صدادار شروع ميشوند و به حرف O يا E ختم ميشوند، حرف آخر كلمه را به I تغيير ميدهيم و حرف تعريف را از L’ به gli تغيير ميدهيم.

كلمات مذكر
حرف تعريف مفرد	حرف تعريف جمع
l'orologio	gli orologi
l'occhio	gli occhi
l'arrivo	gli arrivi
l'orecchio	gli orecchi

همينطور اگر كلمه به E ختم شود باز هم از همين رويه استفاده ميكنيم

كلمات مذكر
حرف تعريف مفرد	حرف تعريف جمع
l'ospedale	gli ospedali
l'animale	gli animali
l'amore	gli amori

حروف تعريف معيين براي اسمهاي مفرد و جمع در گرامر ايتاليايي

زبان ايتاليايي ، آموزش زبان ايتاليايي،آموزش ايتاليايي،آموزش زبان ايتاليايي نصرت،دانلود رايگان آموزش زبان ايتاليايي